polnyi bred